retour de signal

Désignations

français	retour de signal (correct,masculine noun) CONT: Des zones de retour de signal radar faible, correspondant à des vents fiables et possiblement à la présence de nappes d'hydrocarbures d'origine naturelle ont été imagées à plusieurs reprises mais aucune relation significative n'a été trouvée pour les efflorescences de plancton détectées à l'aide des bandes optiques du capteur satellitaire AVHRR.
anglais	signal return (correct) CONT: Icebergs typically have a stronger radar signal return than the open ocean. After initial processing to get rid of 'cluttering' effects from ocean waves we analyse the shape number of pixels and intensity of signal returns to differentiate between icebergs and ships, which can appear similar.

français

retour de signal (correct,masculine noun)
CONT: Des zones de retour de signal radar faible, correspondant à des vents fiables et possiblement à la présence de nappes d'hydrocarbures d'origine naturelle ont été imagées à plusieurs reprises mais aucune relation significative n'a été trouvée pour les efflorescences de plancton détectées à l'aide des bandes optiques du capteur satellitaire AVHRR.

anglais

signal return (correct)
CONT: Icebergs typically have a stronger radar signal return than the open ocean. After initial processing to get rid of 'cluttering' effects from ocean waves we analyse the shape number of pixels and intensity of signal returns to differentiate between icebergs and ships, which can appear similar.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Radar, radioguidage et radiogoniométrie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5ec3ec05c8161689/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.