non synchrone

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • non synchrone (correct)
  • synonyme : désynchronisé (correct)
anglais
  • out of sync (correct)

    OBS: The Dictionary of New Media is available at: http://hepdigital.com.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit du son et de l'image lorsqu'ils ne sont pas en mode synchronisation.
anglais
[Said of] sound and image that are not locked in synchronization.

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5ec4cae5631e43ce/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken