préservation de l'environnement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • préservation de l'environnement (correct,feminine noun)

    OBS: conservation; préservation; protection : Ne pas confondre ces trois termes. «Conservation» désigne la mise en œuvre de mesures visant l'utilisation rationnelle, le maintien ou la remise en état des ressources naturelles; «préservation» (ou «sauvegarde») se rapporte à la mise en œuvre de mesures visant à prévenir qu'une ressource naturelle soit détériorée ou détruite; «protection» évoque l'idée d'une menace et désigne l'ensemble des mesures réglementaires et des programmes de gestion des ressources et d'éducation du public qui visent à maintenir les écosystèmes dans un état naturel.

  • synonyme : sauvegarde de l'environnement (correct,feminine noun)
  • synonyme : préservation du milieu (feminine noun)
anglais
  • preservation of the environment (correct)

    OBS: conservation; preservation; protection : Do not confuse these terms. ""Conservation"" refers to the implementation of measures for the rational use, maintenance and rehabilitation or restoration of natural resources; ""preservation"" refers to the actions taken to retard the deterioration of, or to prevent damage to a natural resource; ""protection"" implies the idea of a threat and refers to regulatory measures, resource management and public education programs aimed at ensuring that ecosystems are maintained in a natural state.

  • synonyme : environment preservation (correct)
  • synonyme : environmental preservation (correct)
portugais
  • preservação do meio ambiente (correct,feminine noun)
  • synonyme : preservação ambiental (correct,feminine noun)
  • synonyme : preservação do ambiente (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Application de mesures en vue de prévenir la détérioration ou la destruction de l'environnement.
anglais
A set of actions taken to prevent the damaging or to retard the deterioration of the environment.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion environnementale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5fd28552aeeb518e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken