agressivité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • agressivité (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: agressivité : terme et définition normalisés par l'ISO.
    PHR: Agressivité des eaux.

anglais
  • aggressivity (correct,standardized)

    OBS: aggressivity: term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : aggressiveness (correct)
espagnol
  • agresividad (correct,feminine noun)
portugais
  • agressividade (correct,feminine noun)

    CONT: A agressividade de uma água é definida pela possibilidade de atacar os materiais contendo cálcio (exemplo: aglomerados hidráulicos).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tendance d'une eau à dissoudre le carbonate de calcium.
anglais
The tendency of a water to dissolve calcium carbonate.
espagnol
Tendencia de una agua a disolver el carbonato cálcico.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-60cb504dcac261b8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken