regarnissage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • regarnissage (correct,masculine noun)
  • synonyme : repeuplement des vides (correct,masculine noun)
  • synonyme : remplacement (correct,masculine noun)
  • synonyme : reboisement de compensation (masculine noun)
  • synonyme : remplacement des manquants (masculine noun)
anglais
  • beating up (correct)

    OBS: blank filling: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

  • synonyme : reinforcement planting US
  • synonyme : overplanting CA
  • synonyme : refilling CA
  • synonyme : blank-filling
  • synonyme : blank filling
  • synonyme : replacing failures
  • synonyme : compensatory planting
espagnol
  • repoblación compensadora (feminine noun)
  • synonyme : repoblación de los claros (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Action de parfaire une plantation ou de compléter une régénération naturelle insuffisante, en remplaçant les absents ou en comblant les vides.
anglais
Restocking failed areas in a crop or stand by further sowings or plantings.

Classement

Collections

Domaines

  • Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-61449475399a8499/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken