ouverture en fondu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ouverture en fondu (correct,feminine noun)
  • synonyme : fondu à l'ouverture (correct,masculine noun)
  • synonyme : fondu en ouverture (correct,masculine noun)
  • OF abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • fade-in (correct,noun)
  • synonyme : fade in (correct,noun)
  • synonyme : fade up (correct)
  • synonyme : fading in (correct)
  • synonyme : fade-up (correct)
  • synonyme : fade up from black (correct)
espagnol
  • fundido de paertura (correct,masculine noun)

    CONT: Cuando el nuevo plano aparece iluminado progresivamente[la pantalla] desde la oscuridad total, estamos hablando de un fundido de apertura.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En cinématographie et vidéo, technique consistant à faire apparaître progressivement une image à partir d'un noir total.
anglais
A movie and video technique which consists in the gradual appearance of an image from blackness until it establishes itself fully on the screen.

Classement

Collections

Domaines

  • Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-616215870a49dea0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken