procédé par ajout connu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • procédé par ajout connu (masculine noun)

    OBS: Procédé de validation des résultats d'un échantillonnage qui consiste à verser dans un deuxième échantillon la quantité d'une substance déjà mesurée dans un premier échantillon; si les résultats sont identiques la méthode d'analyse est donc validée.
    OBS: Renseignements fournis par un chimiste à Environnement Canada.

anglais
  • spiking (correct)

    CONT: Accuracy in sampling analysis could be determined by analyzing a reference material of known concentration (or value), or by re-analyzing a sample to which a material of known concentration has been added (recovery method). For example, if T is the total concentration of a water quality parameter in a spiked sample, U is the concentration of the same parameter in the unspiked sample, and A is the amount of the parameter added to the hitherto unspiked sample, the percent recovery R is calculated as R = 100(T-U)/A. The process is called ""spiking"".

  • synonyme : spiking method (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Études et analyses environnementales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-61f3fe1119941a33/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken