à couverture végétale clairsemée

Désignations

français	à couverture végétale clairsemée (correct,see observation) OBS: Disposition et structure des combustibles. Une fois les divers types de combustibles identifiés, on a examiné leur disposition verticale et horizontale. Dix catégories de peuplement ont été répertoriées selon les types dominants de plantes : [...] Une catégorie érodée, caractérisée par une couverture végétale clairsemée. OBS: [...] la couverture végétale clairsemée alliée à une forte chaleur estivale favorisent la richesse du site [...] en oiseaux spécifiques des milieux ouverts.
anglais	sparsely vegetated (correct)

français

à couverture végétale clairsemée (correct,see observation)
OBS: Disposition et structure des combustibles. Une fois les divers types de combustibles identifiés, on a examiné leur disposition verticale et horizontale. Dix catégories de peuplement ont été répertoriées selon les types dominants de plantes : [...] Une catégorie érodée, caractérisée par une couverture végétale clairsemée.
OBS: [...] la couverture végétale clairsemée alliée à une forte chaleur estivale favorisent la richesse du site [...] en oiseaux spécifiques des milieux ouverts.

anglais

sparsely vegetated (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Se dit d'un sol recouvert dans une proportion de 1 à 10 pour cent de végétaux au sommet de sa période de croissance.
anglais: Having 1 to 10 percent vegetation cover over the landscape at the peak of the growing season.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6203e8ed6dd79cda/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.