trou

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trou (masculine noun)

    CONT: Les prises. [...] En fait les aspérités, les trous, les fissures s'utilisent prioritairement avec les pieds et les mains.
    OBS: Définition obtenue auprès d'un moniteur d'escalade, à La Cordée, à Montréal.

anglais
  • pocket (correct)

    DEF: A small hollow in a rock face useful as a hold.
    CONT: To stand in a pocket you must support yourself with your toes.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Une petite prise, un creux dans le rocher.
anglais
A small, somewhat round indentation in the rock.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-621a099be09b0dc5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken