cellule relaveuse

Désignations

français	cellule relaveuse (correct,feminine noun) CONT: Le circuit de flottation à un seul produit est généralement réalisé en plusieurs étapes : le produit est d'abord préconcentré dans des cellules dégrossisseuses, puis enrichi dans des cellules relaveuses. CONT: Les cellules finisseuses nécessitent des concentrations de réactifs élevées. Par contre, les adjonctions d'eau font baisser la teneur en réactifs de la pulpe lorsque les mousses des cellules dégrossisseuses sont envoyées aux cellules relaveuses. OBS: cellule finisseuse : terme normalisé par l'ISO. synonyme : finisseuse (correct,feminine noun) synonyme : cellule finisseuse (correct,feminine noun,standardized)
anglais	cleaner cell (correct,standardized) CONT: Cleaning is usually practised on pulp containing about half the percentage of solids used in roughing. A limiting factor in cleaning is the dilution produced by the tailings from the cleaner cells, which are nearly always sent to join the rougher feed ... OBS: cleaning: The retreatment of the rough concentrate to improve its quality. synonyme : cleaning cell (correct) synonyme : recleaner cell (correct) synonyme : re-cleaner cell (correct,standardized)

français

cellule relaveuse (correct,feminine noun)
CONT: Le circuit de flottation à un seul produit est généralement réalisé en plusieurs étapes : le produit est d'abord préconcentré dans des cellules dégrossisseuses, puis enrichi dans des cellules relaveuses.
CONT: Les cellules finisseuses nécessitent des concentrations de réactifs élevées. Par contre, les adjonctions d'eau font baisser la teneur en réactifs de la pulpe lorsque les mousses des cellules dégrossisseuses sont envoyées aux cellules relaveuses.
OBS: cellule finisseuse : terme normalisé par l'ISO.
synonyme : finisseuse (correct,feminine noun)
synonyme : cellule finisseuse (correct,feminine noun,standardized)

anglais

cleaner cell (correct,standardized)
CONT: Cleaning is usually practised on pulp containing about half the percentage of solids used in roughing. A limiting factor in cleaning is the dilution produced by the tailings from the cleaner cells, which are nearly always sent to join the rougher feed ...
OBS: cleaning: The retreatment of the rough concentrate to improve its quality.
synonyme : cleaning cell (correct)
synonyme : recleaner cell (correct)
synonyme : re-cleaner cell (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Secondary cell for the retreatment of the concentrate from primary cells.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Minéralurgie (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-627784e7f6c1f3ec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.