tampon isolant

Désignations

français	tampon isolant (proposal,masculine noun) synonyme : écran isolant (proposal,masculine noun)
anglais	heat block (correct) CONT: Electronic Fuel Injection nozzles and fuel rails are subjected to overheating during vehicles operation ... Solution. Install a flat rectangular heat shield between the exhaust manifold and the fuel rail. This shield combines a high temperature ceramic heat block with a more cost effective lower temperature resistant fiberglass insulation. An aluminum foil pad is also added to distribute the heat throughout the insulator alleviating any ""hot spots.""

français

tampon isolant (proposal,masculine noun)
synonyme : écran isolant (proposal,masculine noun)

anglais

heat block (correct)
CONT: Electronic Fuel Injection nozzles and fuel rails are subjected to overheating during vehicles operation ... Solution. Install a flat rectangular heat shield between the exhaust manifold and the fuel rail. This shield combines a high temperature ceramic heat block with a more cost effective lower temperature resistant fiberglass insulation. An aluminum foil pad is also added to distribute the heat throughout the insulator alleviating any ""hot spots.""

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Insulation material installed between the cell mount of an infrared flame detector and the sighting pipe to reduce heat conduction to the cell.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Isolation thermique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-62a19ab43d35e510/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.