fongicide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fongicide (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: Fongicide : Susceptible d'entraîner plus ou moins rapidement l'inhibition de la croissance ou la mort des champignons, ce genre de produits est utilisé pour la lutte contre les maladies cryptogamiques des cultures et des produits de la récolte. Les fongicides systémiques sont capables de détruire les champignons se développant à l'intérieur de la plante.
    OBS: ANTICRYPTOGAMIQUE adj. Se dit d'une substance propre à combattre les maladies cryptogamiques ou à protéger le bois contre l'attaque par les champignons lignivores. (Les principales substances anticryptogamiques autorisées sont le soufre, le cuivre (et leurs composés), et divers produits organiques (carbamates, dérivés du benzène, dérivés des quinones, dérivés de l'acide phtalique, etc.).)

  • synonyme : anticryptogamique (correct,masculine noun)
  • synonyme : substance antifongique (feminine noun)
  • synonyme : produit antifongique (masculine noun)
anglais
  • fungicide (correct,see observation,noun)

    OBS: The term is sometimes loosely applied to fungistatic and genestatic substances.
    OBS: fungicide: term used at the Canadian Grain Commission.

  • synonyme : fungus killer
espagnol
  • anticriptogámica (correct,feminine noun)

    OBS: Específico para hongos.

  • synonyme : fungicida (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Toute substance pouvant détruire les fongus ou enrayer leur croissance.
anglais
An agent that destroys fungi.
espagnol
Sustancia empleada para combatir enfermedades criptogámicas.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6323992912aa2237/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken