région d'alimentation d'une formation aquifère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • région d'alimentation d'une formation aquifère (correct,feminine noun)

    DEF: impluvium : Aire d'un bassin versant dans laquelle les précipitations contribuent à l'alimentation d'une nappe, soit directement par infiltration, soit indirectement par ruissellement et infiltration.

  • synonyme : région d'alimentation d'une nappe (correct,feminine noun)
  • synonyme : région d'alimentation (correct,feminine noun)
  • synonyme : surface d'alimentation (feminine noun)
  • synonyme : zone d'alimentation (feminine noun)
anglais
  • intake area (correct)

    CONT: Protection of groundwater recharge areas is critical for protecting groundwater supplies.
    OBS: When recharge exceeds discharge, the excess rainfall increases the amount of water available in storage in the groundwater basin.

  • synonyme : recharge area (correct)
  • synonyme : region of recharge
espagnol
  • área de alimentación (feminine noun)
  • synonyme : área de recarga (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Zone où l'eau des précipitations ou de l'écoulement de surface, qui atteint éventuellement la zone de saturation d'une formation aquifère, est absorbée.
anglais
The surface area on which water that eventually reaches an aquifer or groundwater basin is initially absorbed.
espagnol
Área que alimenta un acuífero, bien por infiltración directa o por escorrentía y la infiltración subsiguiente.

Classement

Collections

Domaines

  • Captage des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-63766934f8015071/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken