précurseur acide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • précurseur acide (correct,masculine noun)

    CONT: Les effets de la pollution atmosphérique transfrontière sur la visibilité sont reliés à la qualité de l'air plutôt qu'aux dépôts acides. Les précurseurs acides susceptibles d'influer sur la visibilité sont l'acide sulfurique et divers aérosols de sulfate d'ammonium.
    OBS: L'azote et le soufre sont les deux principaux précurseurs acides.

  • synonyme : polluant acidifiant (correct,masculine noun)
  • synonyme : précurseur d'acides (correct,masculine noun)
anglais
  • acid precursor (correct)

    CONT: Ambient precipitation should normally register at a pH of 5.7 when in equilibrium with existing carbon dioxide concentrations. But rising quantities of acid precursor entering the atmosphere from natural and anthropogenic sources may cause snows and rains to display pH readings from 3 to 5.

  • synonyme : acidic precursor (correct)
  • synonyme : acidifying pollutant (correct)
  • synonyme : acid-forming pollutant (correct)
  • synonyme : acid producing pollutant (correct)
  • synonyme : acid causing pollutant (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Polluant qui contribue à la formation d'un autre polluant qui, lui, est acide.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'air

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6489693cae293acd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken