gaz naturel humide

Désignations

français	gaz naturel humide (correct,masculine noun) CONT: On distingue des [...] gaz humides dont on peut retirer des hydrocarbures condensables soit par simple refroidissement, soit par des méthodes variées de dégazolinage. OBS: gaz humide : terme normalisé par l'ISO en 2014. synonyme : gaz humide (correct,masculine noun,standardized)
anglais	wet natural gas (correct) OBS: wet gas: term and definition standardized by ISO in 2014. synonyme : wet gas (correct,standardized)
espagnol	gas natural húmedo (correct,masculine noun)
portugais	gás natural úmido (correct,masculine noun) CONT: O processamento do chamado “gás natural úmido”, em UPGN(s) – Unidades de Processamento de Gás Natural - permite obter derivados de petróleo como o GLP (mistura de propano e butano), e C5+ (gasolina natural), além do etano que pode ser transformado no eteno (importante produto petroquímico), e do metano. synonyme : gás úmido (correct,masculine noun) synonyme : gás rico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Gaz naturel impropre au transport par canalisation parce qu'il inclut de telles quantités d'éléments indésirables (comme de l’eau libre, de la vapeur d’eau ou des hydrocarbures lourds) que ceux-ci peuvent se condenser dans les conditions observées en canalisation.
anglais: Gas which falls short of qualifying as pipeline quality natural gas by the inclusion of undesirable components such as free water, water vapour and/or high hydrocarbons in such amounts that they can condense at pipeline conditions.
portugais: Gás com predominância do metano, mas com teor relativamente alto de outros hidrocarbonetos, os quais seriam normalmente separados como LGNs (líquido de gás natural) nas UPGNs (Unidades de Processamento de Gás Natural).

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Gaz naturel et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-654a8828def9db0c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.