parachute

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • parachute (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: parachute; para : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

  • para abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • parachute (correct,officially approved)

    OBS: parachute; para: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

  • synonyme : chute (correct)
  • para abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • paracaídas (correct,masculine noun)

    CONT: El principio del paracaídas consiste en oponer al aire una superficie muy grande capaz de engendrar una resistencia al avance que se oponga a la aceleración de la gravedad.

portugais
  • paraquedas (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil destiné à ralentir la chute d'une personne ou d'un objet tombant d'une grande hauteur et constitué essentiellement d'une voilure en tissu léger reliée par des cordelettes (suspentes) à un système d'attache, à un harnais.
anglais
A folding, umbrella like, fabric device with cords supporting a harness or straps for allowing a person, object, package, etc., to float down safely through the air from a great height, especially from an aircraft, rendered effective by the resistance of the air that expands it during the descent and reduces the velocity of its fall.
espagnol
Bolsa de tela, las más de las veces en forma de casquete esférico, que sirve para frenar la caída de las personas o las cosas en la atmósfera.
portugais
Dispositivo usado ou que se pretenda usar para retardar a queda de um corpo ou objeto através do ar.

Classement

Collections

Domaines

  • Parachutisme, parapente et deltaplane

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-65a5e825da0e0fe5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken