tache chlorotique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tache chlorotique (correct,feminine noun)

    CONT: Héritabilité et sensibilité au virus des taches chlorotiques du pommier et au bois strié.
    OBS: tache. Symptôme de nombreuses maladies cryptogamiques ou bactériennes des plantes. Sur les feuilles, les tiges ou les fruits, divers champignons ou bactéries parasites peuvent déterminer des lésions locales, caractérisées par le changement de coloration, puis par la nécrose des tissus.
    OBS: chlorotique. Relatif à la chlorose.

anglais
  • chlorotic spot (correct)

    CONT: Inheritance of susceptibility to apple chlorotic leaf spot virus and apple stem pitting virus.
    OBS: chlorotic. Of or pertaining to chlorosis.
    OBS: chlorosis. A diseased condition in chlorophyll-bearing plants manifested as yellowing or blanching of the normally green parts due to causes other than the absence of light (as attacks of parasites or mineral deficiencies).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-65e84c17b1d8db89/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken