système cardiovasculaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système cardiovasculaire (correct,masculine noun)

    OBS: [L'appareil cardiovasculaire] comprend le cœur et les vaisseaux.
    OBS: système cardiovasculaire; appareil cardiovasculaire : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica.

  • synonyme : appareil cardiovasculaire (correct,masculine noun)
anglais
  • cardiovascular system (correct)

    CONT: The cardiovascular system ... consists of the heart, which is a muscular pumping device, and a closed system of vessels called arteries, veins, and capillaries.
    OBS: cardiovascular system: designation derived from the Terminologia Anatomica.
    OBS: A12.0.00.000: Terminologia Anatomica identifying number.

  • synonyme : circulatory system
espagnol
  • sistema cardiovascular (correct,masculine noun)
  • synonyme : sistema vascular-sanguíneo (masculine noun)
  • synonyme : sistema sanguíneo-vascular (masculine noun)
  • synonyme : sistema sanguíneovascular (masculine noun)
  • synonyme : sistema hematicovascular (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des organes qui contribuent à la circulation du sang.
espagnol
Conjunto de órganos y estructuras orgánicas (corazón, venas, arterias, etc.) que contribuyen a la circulación de la sangre por el cuerpo.

Classement

Collections

Domaines

  • Système cardio-vasculaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-66693c0a0822f238/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken