inclusion solide

Désignations

français	inclusion solide (correct,feminine noun) CONT: La plupart des cristaux contiennent des inclusions solides. On peut distinguer des inclusions formées avant le cristal ayant servi de support de cristallisation, orientées indifféremment par rapport au cristal, des inclusions de croissance [...] Des cristaux peuvent se former en englobant des grains de sable [...] Enfin, d'autres inclusions solides peuvent résulter de phénomènes d'exsolution ou d'épitaxie (croissance orientée d'un minéral sur un cristal d'une espèce différente).
anglais	solid inclusion (correct) OBS: In gemstones, the inclusions may be ... gaseous, liquid or solid. synonyme : solid (noun)

français

inclusion solide (correct,feminine noun)
CONT: La plupart des cristaux contiennent des inclusions solides. On peut distinguer des inclusions formées avant le cristal ayant servi de support de cristallisation, orientées indifféremment par rapport au cristal, des inclusions de croissance [...] Des cristaux peuvent se former en englobant des grains de sable [...] Enfin, d'autres inclusions solides peuvent résulter de phénomènes d'exsolution ou d'épitaxie (croissance orientée d'un minéral sur un cristal d'une espèce différente).

anglais

solid inclusion (correct)
OBS: In gemstones, the inclusions may be ... gaseous, liquid or solid.
synonyme : solid (noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A mineral inclusion or a solid body contained in a cavity such as in two- and three-phase inclusions.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-66be06b4e7db59a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.