distillation sous vide

Désignations

français	distillation sous vide (correct,feminine noun,standardized) CONT: La distillation sous vide du résidu atmosphérique [...] est conduite dans une colonne de distillation à soutirages, fonctionnant sous vide à une pression absolue de l'ordre de 10 à 70 mbar en tête de colonne de façon à abaisser les températures de distillation et éviter ainsi la dégradation thermique des constituants du résidu atmosphérique. OBS: distillation sous vide : terme normalisé par l'ISO. synonyme : distillation à pression réduite (feminine noun)
anglais	vacuum distillation (correct,standardized) CONT: In petroleum refining, vacuum distillation is applied to the heavy distillates to further break them down. OBS: vacuum distillation: term standardized by ISO. synonyme : reduced pressure distillation (correct) synonyme : vacuum topping
espagnol	destilación al vacio (feminine noun) synonyme : destilación a presión reducida (feminine noun) synonyme : destilación en vacío (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Distillation d'une charge, composée pour tout ou partie de produits bouillant au-dessus de 350 °C à pression atmosphérique, menée à pression réduite pour éviter tout craquage, jusqu'à une température équivalente de 490 °C à 550 °C. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais: Distillation of a feedstock, largely or wholly composed of material boiling above 350°C at atmospheric pressure, under reduced pressure to avoid cracking reactions, to an atmospheric equivalent temperature of 490°C to 500°C. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Distillation du pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-67710566f234a5d4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.