mesure en lumière réfléchie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mesure en lumière réfléchie (correct,feminine noun)

    OBS: La manière habituelle de mesurer la luminance d'une scène, c'est de mesurer la lumière réfléchie par le sujet en direction de l'appareil.
    OBS: La mesure tient compte aussi bien de la réflectance et de la couleur du sujet que de la quantité de lumière qui l'éclaire.

anglais
  • reflected light reading (correct)

    OBS: This is the normal way of metering the brightness of a scene to be photographed. This takes into account the color and reflectivity of the subject as well as the brightness of the illuminating source.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mesure effectuée par un posemètre de la lumière réfléchie par un sujet.
anglais
The measurement by a light meter of the amount of reflected light being bounced off the subject.

Classement

Collections

Domaines

  • Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-67a5ffcec1429357/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken