avancement hydraulique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avancement hydraulique (correct,masculine noun)

    CONT: L'avancement hydraulique est obtenu au moyen d'un vérin hydraulique à double effet, concentrique aux tiges de la sonde. La tige du vérin est creuse et permet le passage du mandrin entraîné par le moteur. Dans certains cas, ce vérin est dédoublé. On a alors deux vérins identiques disposés symétriquement par rapport au train de sonde et entraînant un palonnier sur lequel est fixé le mandrin [...] Ce système d'avancement très puissant est surtout utilisé sur les sondeuses de grande profondeur. Il est beaucoup plus sensible et délicat que le mouflage employé avec la table de rotation.

anglais
  • hydraulic feed (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A method of imparting longitudinal movement to the drill rods on a diamond or other rotary-type drill by a hydraulic mechanism instead of mechanically by gearing.

Classement

Collections

Domaines

  • Sondage et forage miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-67fcf63a8bc5bab8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken