appareil reproducteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appareil reproducteur (correct,masculine noun)
  • synonyme : système reproducteur (correct,masculine noun)
  • synonyme : appareil génital (correct,masculine noun)
anglais
  • reproductive system (correct)

    CONT: The reproductive system is a collection of internal and external organs—in both males and females—that work together for the purpose of procreating ...

  • synonyme : genital system (correct)
espagnol
  • aparato reproductor (correct,masculine noun)

    CONT: Aparato Reproductor. Comprende el conjunto de órganos que tienen por fin esencial la reproducción [...]. Sus caracteres anatómicos y funcionales se hallan bien diferenciados según el propio sexo del individuo, masculino y femenino [...]

  • synonyme : aparato genital (correct,masculine noun)
  • synonyme : sistema reproductivo (correct,masculine noun)
  • synonyme : sistema genital (correct,masculine noun)
  • synonyme : sistema reproductor (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The complex system consisting of the male or female gonads, associated ducts, and external genitalia dedicated to the function of reproducing the species.
espagnol
Conjunto de órganos que entre sus funciones principales está la de la reproducción en los seres vivos.

Classement

Collections

Domaines

  • Organes génitaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-681a42ca585c2acd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken