piège de discordance

Désignations

français	piège de discordance (correct,masculine noun) CONT: Les strates du Paléozoïque inférieur sont tournées vers le haut et sont tronquées le long du flanc ouest de la voûte Keele. II se peut que des pièges de discordance aient été créés dans cette région par les schistes du Crétacé qui la recouvrent. OBS: piège de discordance : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.
anglais	unconformity trap (correct) CONT: Reservoirs: Carbonate reefal mounds and facies fronts; fractured carbonates; unconformity traps and discontinuous marine clastic lenses. OBS: unconformity trap: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

français

piège de discordance (correct,masculine noun)
CONT: Les strates du Paléozoïque inférieur sont tournées vers le haut et sont tronquées le long du flanc ouest de la voûte Keele. II se peut que des pièges de discordance aient été créés dans cette région par les schistes du Crétacé qui la recouvrent.
OBS: piège de discordance : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

anglais

unconformity trap (correct)
CONT: Reservoirs: Carbonate reefal mounds and facies fronts; fractured carbonates; unconformity traps and discontinuous marine clastic lenses.
OBS: unconformity trap: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A type of hydrocarbon trap whose closure is controlled by the presence of an unconformity.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Gisements pétrolifères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-681e86831cd9e514/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.