présyncope

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • présyncope (correct,feminine noun)

    OBS: [La présyncope] est habituellement classée et décrite avec la syncope car les causes sont les mêmes.

  • synonyme : quasi-syncope (feminine noun,less frequent)
anglais
  • presyncope (correct)

    CONT: Presyncope or near-syncope is often ill-defined and may have different meanings to different providers but denotes near fainting or a prodrome of syncope. The most uniform definition is ''feeling like one was going to pass out but without actual loss of consciousness.'' Near syncope can last for seconds to minutes. Symptoms may be accompanied by a feeling of lightheadedness, general weakness, warmth, diaphoresis, nausea, palpitations or blurry vision. Although often perceived as more benign than syncope, data suggest that both the pathophysiology (cerebral hypoperfusion) and outcomes of near syncope mimic those of syncope.

  • synonyme : pre-syncope (correct)
  • synonyme : near syncope (correct)
  • synonyme : near-syncope (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
État prodromal d'une syncope qui se caractérise par une sensation de perte de conscience imminente sans qu'elle se produise.
anglais
The stage before fainting that involves experiencing fainting symptoms without loss of consciousness.

Classement

Collections

Domaines

  • Vaisseaux (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-68435fe3cd46f051/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken