ecthyma contagieux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ecthyma contagieux (correct,masculine noun)
anglais
  • sore-mouth disease (correct)

    OBS: caused by a dermotropic ungulate poxvirus in the genus Paravaccinia. ... The characteristic lesions occur mostly on the lips and the skin around the mouth, but have appeared wherever skin contact has been made with a source of infective virus, e.g. ear tagging, tail docking.

  • synonyme : contagious ecthyma (correct)
  • synonyme : orf (correct)
  • synonyme : contagious pustular dermatitis (correct)
espagnol
  • ectima contagioso (correct,masculine noun)
  • synonyme : dermatosis postulosa ovina (correct,feminine noun)
  • synonyme : boquera (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maladie du mouton et de la chèvre
anglais
A disease of sheep and goats

Classement

Collections

Domaines

  • Médecine vétérinaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6861c11c97498a0e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken