réception par double diversité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réception par double diversité (proposal,feminine noun)
anglais
  • dual diversity reception (correct)

    OBS: In one arrangement, two identical radiofrequency systems, each with its own antenna, feed a common audio-frequency channel. In another arrangement, a single receiver is changed over from one antenna to the other by electronic switching at a rate fast enough to prevent loss of intelligibility.

espagnol
  • recepción por doble diversidad (correct,feminine noun)

    OBS: Según se convenga, dos sistemas de radiofrecuencia idénticos, cada uno con su propia antena, alimentan un canal de audiofrecuencia común, o bien, un solo receptor se cambia de una antena a otra mediante conmutación electrónica en una proporción lo suficientemente rápida como para impedir la pérdida de inteligibilidad.

  • synonyme : recepción de diversidad dual MX

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A reception of signals from two different receiving antennas, using whichever signal is the strongest at each instant to offset fading.
espagnol
Recepción de señales desde dos antenas receptoras diferentes, que usan la señal más fuerte en cada instante para compensar el desvanecimiento.

Classement

Collections

Domaines

  • Émission et réception radio

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-686941cbf193c1cb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken