raccord d'usure de la tige d'entraînement

Désignations

français	raccord d'usure de la tige d'entraînement (correct,masculine noun)
anglais	kelly saver sub (correct,specific) OBS: Since a large number of joints of drill pipe are made up on the kelly, the saver minimizes wear on the threads of the kelly in that the drill pipe actually mates with the threads of the saver rather than the kelly. synonyme : kelly-saver sub (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Raccord venant sur le filetage vif de la tige carrée pour éviter son usure prématurée.
anglais: A saver sub that fits in the drill stem between the kelly and drill pipe.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-68b952d61a05aea0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.