avaloir de sol

Désignations

français	avaloir de sol (correct,masculine noun,generic) CONT: Avaloirs. Destinés à recueillir les eaux de ruissellement, ce sont des regards dont le tampon a été remplacé par une grille. CONT: Une installation de séparation d'hydrocarbures comporte des avaloirs de sol, un débourbeur et le séparateur proprement dit [...] synonyme : avaloir (correct,masculine noun) synonyme : drain (masculine noun)
anglais	area drain (correct,see observation,specific) CONT: ... area drains are similar to floor drains except that they should be more substantial in construction and should have a greater capacity for draining off water. OBS: Compare with yard drain and floor drain.

français

avaloir de sol (correct,masculine noun,generic)
CONT: Avaloirs. Destinés à recueillir les eaux de ruissellement, ce sont des regards dont le tampon a été remplacé par une grille.
CONT: Une installation de séparation d'hydrocarbures comporte des avaloirs de sol, un débourbeur et le séparateur proprement dit [...]
synonyme : avaloir (correct,masculine noun)
synonyme : drain (masculine noun)

anglais

area drain (correct,see observation,specific)
CONT: ... area drains are similar to floor drains except that they should be more substantial in construction and should have a greater capacity for draining off water.
OBS: Compare with yard drain and floor drain.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A drain set in the floor of a basement areaway, any depressed entry way, a loading platform, or a cemented driveway which cannot be drained otherwise.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Tuyauterie et raccords

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-69a282b8eeb474a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.