canalisation à vide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • canalisation à vide (correct,feminine noun)
  • synonyme : tuyauterie sous vide (correct,feminine noun)
anglais
  • vacuum line (correct)

    OBS: As the vacuum pump exhaust the air in the vacuum line, milk is drawn from the cow.

espagnol
  • tubería de vacío (feminine noun)
portugais
  • canalização a vácuo (feminine noun)
  • synonyme : tubagem a vácuo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Canalisation fournissant le vide de traite aux postes de traite et pouvant également faire partie du circuit de nettoyage.
anglais
A tube, part of a milking machine, which is attached to the teat cup and the vacuum pump.

Classement

Collections

Domaines

  • Traite mécanique (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-69a28f43d6fd3ddb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken