chloramines

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Dérivés de l'ammoniac par substitution d'un, deux ou trois atomes d'hydrogène par des atomes de chlore (monochloramine NH[indice 2]Cl, dichloramine NHCl[indice 2], trichlorure d'azote NCl[indice 3]) et tous les dérivés chlorés des composés organiques azotés tels que dosés par la méthode spécifiée dans l'ISO 7393-1.

anglais

Derivatives of ammonia by substitution of one, two or three hydrogen atoms with chlorine atoms (monochloramine NH[subscript 2]Cl, dichloramine NHCl[subscript 2], nitrogen trichloride NCl[subscript 3]) and all chlorinated derivatives of organic nitrogen compounds as determined by the method specified in ISO 7393-1.

espagnol

Derivados del amoníaco formados por la substitución de uno o dos de los tres átomos de hidrógeno por átomos de cloro (monocloramina NH[subíndice 2]Cl, dicloramina NHCl[subíndice 2], tricloruro de nitrógeno NCl[subíndice 3]) y todos los derivados clorados de compuestos orgánicos nitrogenados determinados por el método especificado en la norma ISO 7393-1.