œil-de-chat

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • œil-de-chat (correct,masculine noun)

    CONT: Seuls les chrysobéryls ont droit à la simple appellation «œil-de-chat».

  • synonyme : chrysobéryl chatoyant (correct,masculine noun)
  • synonyme : chrysobéryl œil-de-chat (correct,masculine noun)
  • synonyme : cymophane (correct,masculine noun)
anglais
  • cat's-eye (correct,noun)

    CONT: Chrysoberyl cat's eye possesses a characteristic opalescence which is not seen in other chatoyant gemstones.
    OBS: cat's-eye: Term properly applied only to cymophane, the chrysoberyl cat's-eye.

  • synonyme : chrysoberyl cat's eye (correct)
  • synonyme : chrysoberyl cat's-eye (correct)
  • synonyme : cymophane (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Variété de chrysobéryl jaune-vert, brun-vert, gris-vert, brun-miel, transparent à translucide, montrant un trait lumineux ondulant à reflet bleuâtre ou blanc-argenté lorsqu'on fait osciller la pierre (taillée en cabochon).

Classement

Collections

Domaines

  • Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6a71108ee542413d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken