déchirure

Désignations

français	déchirure (correct,feminine noun) synonyme : déchirement de l'image (masculine noun,less frequent) synonyme : distorsion en drapeau (feminine noun,less frequent)
anglais	tearing (correct) OBS: If this occurs in a satellite-TV picture, it is usually an indication that the receiver is operating well below the FM threshold.
espagnol	efecto bandera (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A form of weak signal interference which causes ragged streaks on the TV picture, in vertical lines that join light to dark transitions.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Perturbations radio

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6b3b6606c72bc67e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.