cornière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cornière (correct,feminine noun)

    CONT: [Les] cornières [...] sont des pitons dont les lames [ont] une épaisseur susceptible de s'adapter à de larges fissures.
    OBS: Les cornières sont des pitons d'un à deux pouces de dimension.

anglais
  • angle (correct)

    CONT: Pitons may be divided into two general types: blades ... and angles, whose holding power is derived from both wedging and blade compression. ... Angle pitons are made in sizes from 1/2 to 1 1/2 inches.
    CONT: The angle peg has a ""V"" cross-section as opposed to the ""U"" cross-section in the old mild steel channel peg.

  • synonyme : angle piton (correct)
  • synonyme : angle peg GB

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sorte de piton en forme d'angle qui sert pour les fissures larges.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6b3ec1ceadbdf1f9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken