échantillonneur automatique

Désignations

français	échantillonneur automatique (correct,masculine noun) OBS: Chromatographie en phase gazeuse. Le modèle 3 000 fabriqué par Varian S.A. comprend les caractéristiques suivantes : appareil simple ou double colonnes, remplies, semicapillaires ou capillaires; injecteurs (classique, split-splitless, on-column); détecteurs (TCD, FID, ECD, NPD, FPD); échantillonneurs automatiques à volume programmable en mode «Sandwich» avec rinçage dynamique; programmation du four 4 rampes; contrôle total par microprocesseur. PHR: échantillonneur automatique à volume programmable en mode Sandwich, échantillonneur automatique avec rinçage dynamique.
anglais	automatic sampler (correct) synonyme : auto sampler
espagnol	probadora automática (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An instrument designed to take samples of gases as a predetermined point during an explosion or preceding or following it, as desired.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Minéralurgie (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6bdc5fee2ce7bc36/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.