coutre à disque

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coutre à disque (correct,masculine noun)

    OBS: coutre : Pièce travaillante d'un corps de charrue. Le coutre tranche verticalement la bande de terre à retourner en amorçant la muraille [...]

  • synonyme : coutre circulaire (correct,masculine noun)
anglais
  • rolling coulter US
  • synonyme : disc coulter (correct)
espagnol
  • cuchilla de disco (feminine noun)
  • synonyme : cuchilla circular (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A round, flat, steel disk, sharpened on the edge and suspended on a shank and yoke from the beam of a plow, so constructed that it can be adjusted up and down for depth and side ways for width of cut [that] cuts the furrow slice loose from the furrow wall, especially when plowing under heavy plant growth with a moldboard plow.

Classement

Collections

Domaines

  • Motoculteurs et motobineuses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6c785b4e07a2c9fb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken