pari

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pari (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: [...] il est interdit à tout employé du service de pari mutuel, pendant qu'il se trouve à l'intérieur de ce service : a) de faire un pari ou d'acquérir un billet [...]
    OBS: Les paris se font soit sur le gagnant ou sur le classement d'un ou de plusieurs chevaux. (Selon le Larousse). Dans la présente fiche, «pari» signifie tant la somme d'argent pariée que le pari même; à distinguer du fait de parier qui se rend en anglais par «betting» ou «wagering».

  • synonyme : mise (correct,feminine noun)
  • synonyme : gageure CA
anglais
  • wager (correct,noun)

    CONT: ... no person who is an employee of a pari-mutuel department shall, while that person is inside the pari-mutuel department, (a) place a bet or come into possession of a ticket ...
    OBS: stake: Term also used to designate a race in which a prize is offered or the prize money.

  • synonyme : bet (correct,noun)
  • synonyme : stake (correct,see observation,noun)
espagnol
  • apuesta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Somme risquée sur un cheval prenant part à une course.
anglais
A sum of money that is risked for betting on the ranking of a horse or horses in horse racing or harness racing.
espagnol
Cosa que se apuesta.

Classement

Collections

Domaines

  • Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6d511c7a96c9fa9d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken