classé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • classé (correct)

    CONT: [Joueur] classé au 68e rang mondial.
    PHR: Classé haut.

anglais
  • ranked (correct,adjective)

    CONT: [He was] ousted from the French Open tennis tournament in straight sets ... by a Swede ranked No. 142 [=listed No. 142 in the world computer rankings].
    OBS: One is ranked according to the number of points obtained through one's performance. In the professional circuit one could still be ranked in the top 50 in the world and yet not be seeded in a specific tournament, since normally only the top 16 players are seeded. ""Seeded"" specifically means ranked in a tournament on the basis of the previous results at that same tournament and in other tournaments over the past year.
    PHR: Ranked No. 1 in the country, as high as No. (67).

espagnol
  • clasificado (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6d920ba8a0f9872c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken