fouloir

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fouloir (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: fouloir : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : fouloir à vendanges (correct,masculine noun)
  • synonyme : fouloir à raisins (masculine noun)
anglais
  • crusher (standardized)

    OBS: crusher: term standardized by ISO.

  • synonyme : grape crusher
  • synonyme : grape mill
  • synonyme : fulling board

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil comportant un dispositif éclatant les baies de raisin pour permettre une extraction plus facile des jus contenus dans la pulpe.
anglais
An apparatus including a crushing device which bursts the grapes, thus enabling easier extraction of the juice contained in the pulp.

Classement

Collections

Domaines

  • Viticulture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6dc3fb37b908d77b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken