registre à volets

Désignations

français	registre à volets (masculine noun) CONT: Registres à volet [...] le RV est un registre conçu pour fonctionner dans des gaines de gaz chauds ou de fumées, chargés en poussière ou non. Il est équipé d'un volet de section carrée ou rectangulaire.
anglais	flap type damper (correct) CONT: ... RV flap dampers are designed to operate in hot gases or smoke ducts with or without dust. It is fitted with a square or rectangular flap. synonyme : flap damper

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A damper consisting of one or more blades, each pivoted about one edge, and all linked together for simultaneous operation.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6e0f97c5b847bc45/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.