solin à gradins

Désignations

français	solin à gradins (correct,masculine noun) CONT: Tous les raccords d'étanchéité de toiture, comme les noues, solins en gradins, solins de cheminées, sont en plomb ou zinc. CONT: Dans le cas d'une intersection en pente, on utilise les solins à gradins (étagés) [...] synonyme : solin en gradins (correct,masculine noun) synonyme : solin en gradin (masculine noun) synonyme : solin étagé (correct,masculine noun)
anglais	step flashing (correct) synonyme : stepped flashing (correct)
espagnol	escurridores escalonados (correct,masculine noun,plural) synonyme : escurridores para tejas (correct,masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Solin en pièces rectangulaires ou carrées utilisées à la jonction d'un mur et d'un toit à bardeau source.
anglais: (A metal flashing) used to flash the sides of chimneys and dormers and similar projections on steeper sloping roofs usually shingled.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6e1d8c3fb6f9db64/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.