fondu ondulé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fondu ondulé (correct,masculine noun)
anglais
  • ripple effect (correct)

    CONT: ... the ripple effect, in which the picture dissolves into ripples as though reflected in disturbed water is ... done by displacing the timing of the camera line scan sinusoidally. The ripple usually accompanies a fade or a mix, and the effect is often enhanced by camera defocusing.

  • synonyme : ripple dissolve (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Procédé qui fait disparaître une image de l'écran en produisant un effet d'ondulation horizontal, vertical ou oblique.

Classement

Collections

Domaines

  • Télévision (Arts du spectacle)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6e97d7cebe77839e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken