digue à stériles

Désignations

français	digue à stériles (correct,feminine noun) DEF: Bassin de décantation des stériles rejetés par l'usine d'enrichissement du minerai. (Ce bassin est délimité par une digue surélevée au fur et à mesure des besoins par prélèvement des produits solides décantés, cyclonage et épandage au sommet de la digue existante.) synonyme : digue à rejets (correct,feminine noun) synonyme : bassin de retenue des résidus (masculine noun)
anglais	tailings dam (correct)
espagnol	presa de jales (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Digue pouvant être constituée par la partie grenue des rejets fermant un bassin de décantation naturel où la partie fine des rejets est amenée à se déposer.
anglais: [A dam] to which slurry is transported, the solids settling while the liquid may be withdrawn.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Déchets miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6eca64e08fee07a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.