barre omnibus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • barre omnibus (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: barre omnibus : terme normalisé par l'ISO et par l'AFNOR.

  • synonyme : barre collectrice (feminine noun)
anglais
  • busbar (correct)

    OBS: bus: term standardized by CSA.
    OBS: bus; bar: terms standardized by ISO.

  • synonyme : bus bar (correct)
  • synonyme : bus-bar (correct)
  • synonyme : bus (correct,standardized)
  • synonyme : bar (standardized)
  • synonyme : collecting bar
  • synonyme : common bus
  • synonyme : energy bus
espagnol
  • barra colectora (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Conducteur auquel sont reliés des sources de production ou des circuits de distribution.
anglais
A heavy, rigid metallic conductor, usually uninsulated, used to carry a large current or to make a common connection between several circuits.
espagnol
Conductor rígido al que se acoplan todos los generadores de una central y de los cuales parte la red de distribución de la corriente.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareillage électrique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6f57d3aa654587fb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken