souricière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • souricière (correct,feminine noun)

    CONT: carottier de repêchage Bowen : Carottier double avec tube intérieur, anneau porte-linguets et couronne dentée. L'appareil fonctionne sur le principe de la circulation inverse.

  • synonyme : panier de repêchage (masculine noun)
  • synonyme : carottier de repêchage (masculine noun)
anglais
  • junk basket (correct)

    OBS: As the core is cut, the junk enters a barrel in the tool and is retained therein by metal projections (catchers). The junk comes out of the hole along with the core when the basket is brought back to the surface.

  • synonyme : junk catcher

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Outil de repêchage destiné à ramasser des fragments métalliques au fond d'un trou de forage.
anglais
A device made up on the bottom of the drill stem to cut a core into the bottom of the hole on which junk rests.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6fe2de85229df32c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken