charge sismique

Désignations

français	charge sismique (correct,feminine noun) OBS: Les pièces constitutives d'une charpente doivent faire l'objet d'un calcul justificatif de leur section et de leurs attaches, compte tenu de toutes les charges sollicitant chaque pièce. [...] Les pièces sont sollicitées : 1) par la charge permanente [...] 2) par les surcharges : telles par exemple, les surcharges climatiques (vent et neige) [...] OBS: surcharge : Charge supplémentaire que peut avoir à supporter une construction dans des conditions exceptionnelles, et qu'il faut envisager dans le calcul de sécurité pour la détermination des éléments et matériaux à mettre en œuvre. synonyme : surcharge sismique (proposal,feminine noun) synonyme : surcharge due aux séismes (feminine noun)
anglais	earthquake loading (correct) OBS: Earthquake loading for small buildings may be treated as a static horizontal force, but for tall buildings a dynamic analysis is required. synonyme : earthquake load synonyme : seismic load synonyme : load due to earthquakes synonyme : loading due to earthquake motion

français

charge sismique (correct,feminine noun)
OBS: Les pièces constitutives d'une charpente doivent faire l'objet d'un calcul justificatif de leur section et de leurs attaches, compte tenu de toutes les charges sollicitant chaque pièce. [...] Les pièces sont sollicitées : 1) par la charge permanente [...] 2) par les surcharges : telles par exemple, les surcharges climatiques (vent et neige) [...]
OBS: surcharge : Charge supplémentaire que peut avoir à supporter une construction dans des conditions exceptionnelles, et qu'il faut envisager dans le calcul de sécurité pour la détermination des éléments et matériaux à mettre en œuvre.
synonyme : surcharge sismique (proposal,feminine noun)
synonyme : surcharge due aux séismes (feminine noun)

anglais

earthquake loading (correct)
OBS: Earthquake loading for small buildings may be treated as a static horizontal force, but for tall buildings a dynamic analysis is required.
synonyme : earthquake load
synonyme : seismic load
synonyme : load due to earthquakes
synonyme : loading due to earthquake motion

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The forces exerted on a structure by earthquakes.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Calcul, tolérances et modulation (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-70770da6935c7b4a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.