décalcification

Désignations

français	décalcification (correct,feminine noun) CONT: La décalcification suit généralement la décarbonatation du sol (départ du calcaire) et constitue la première étape de son évolution vers un type de sol acide. CONT: La décalcification correspond à un appauvrissement du sol en ions calcium, causé principalement par les eaux de percolation, et accéléré par l'usage de certains engrais dits acidifiants. synonyme : décalcitisation (correct,feminine noun)
anglais	decalcification (correct) CONT: Decalcification and acidification with water containing carbon dioxide are intrinsically slower ... OBS: A term used by soil scientists when referring to the removal of calcium ions from a soil by the process of leaching, in which calcium bicarbonate is carried away in solution ...
espagnol	descalcificación (correct,feminine noun) synonyme : decalcificación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Processus de départ et entraînement des ions calcium du sol, essentiellement par lessivage.
anglais: Loss or removal of calcium or calcium compounds from a calcified material such as ... soil.
espagnol: Proceso que tiende a eliminar el carbonato cálcico de un horizonte edáfico.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-70ab844874798eaf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.