déchets dangereux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déchets dangereux (correct,masculine noun,plural,NATO)

    CONT: Les «déchets dangereux» sont des déchets qui posent un risque à la santé et ou à l'environnement à cause de leur nature et de leur quantité.
    OBS: Les huiles à moteur usagées, les déchets radioactifs constituent des exemples de déchets dangereux.

  • synonyme : résidus dangereux (correct,masculine noun,plural)
  • HW abrév. (correct,masculine noun,NATO)
anglais
  • hazardous waste (correct,NATO)

    CONT: The term ""hazardous waste"" has been defined by CCREM [Canadian Council of Ministers of the Environment] as ""those wastes which due to their nature and quantity are potentially hazardous to human health and or the environment and require special disposal techniques to eliminate or reduce the hazard.""
    OBS: Waste is considered to be an uncountable noun. However, it is often found in the plural form (wastes), particularly when speaking of different types of waste.

  • synonyme : dangerous waste (correct)
  • HW abrév. (correct,NATO)
espagnol
  • desechos peligrosos (correct,masculine noun,plural)

    OBS: Según la EPA, todo producto que satisface cualquiera de estos criterios: 1) Inflamabilidad; 2) Reactividad; 3) Corrosividad; 4)Toxicidad.

  • synonyme : desecho peligroso (correct,masculine noun,less frequent)
  • synonyme : residuos peligrosos (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : residuo peligroso (correct,masculine noun,less frequent)
portugais
  • rejeitos perigosos (correct,masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-71030a089b8e08f4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken