décharge sécuritaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • décharge sécuritaire (correct,feminine noun)

    OBS: Des membranes spéciales et un système de contrôle du lixiviat sont prévus pour contenir en toute sécurité les résidus et éviter que le lixiviat ne contamine la nappe phréatique ou l'eau de surface.

  • synonyme : lieu d'enfouissement sécuritaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : site d'enfouissement sécuritaire (correct,masculine noun)
anglais
  • secure landfill (correct)

    OBS: A secure landfill has particular liners and leachate control systems to ensure that the residues are safely contained, and that leachate does not contaminate groundwater or surface water.

  • synonyme : secure chemical landfill (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Décharge spécialement conçue et exploitée pour enfouir de manière sécuritaire les résidus des procédés de traitement des déchets dangereux.
anglais
A specially designed and operated land disposal site for residues from hazardous waste treatment.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-710d769d6191fade/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken