raccord intermédiaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • raccord intermédiaire (correct,masculine noun,standardized)

    DEF: Raccord utilisé pour relier deux longueurs de tuyaux qui n'ont pas les mêmes raccords.
    DEF: Pièce se composant de deux demi-raccords montés sur un même corps et servant à réunir deux raccords dont les filets sont différents.

anglais
  • adapter (correct)

    DEF: A fitting for connecting hose couplings of different size or thread pitch. If the coupling being attached is smaller in diameter, the adapter is called a reducer; if larger, it is called an increaser.
    DEF: Fitting used for connecting lengths of hose which have dissimilar couplings.

  • synonyme : hose adapter (correct,standardized)
  • synonyme : hose adaptor (correct)
espagnol
  • acople de transición (masculine noun)
  • synonyme : racor de transición (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pièce se composant de deux demi-raccords d'un modèle différent montés sur un même corps et servant à réunir deux tuyaux ou un tuyau et une pièce de jonction qui n'ont pas le même système de raccord.
anglais
A fitting for connecting hoses of different pitch or couplings of different diameters.

Classement

Collections

Domaines

  • Tuyauterie et raccords

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7125df28dfb95f4f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken